女性の自由と平等 4
現代の婦人問題は、フランスでは長い前史とゆっくりした成熟期間を経て、1880年頃、ブルジョワ共和制の決定的な成立とともに出現します。
このことに、単なる符合以上のものを見てとる必要があります。
第三共和制は、産業資本主義的、プチ・ブルジョワ的、都市的社会の現代的な時代をひらくとともに、複雑な形で、婦人解放の時代をもまたひらくのです。
《女性の条件》が爾来、社会的および経済的な変化や矛盾の全般的動向に左右されるばかりでなく、婦人の《目覚め》もまた、さまざまな過程を加速したり触発したりするでしょう。
また、さまざまな流れを偏流させ、さまざまな変化に関わってゆくでしょう。
労働者のものであると同時に、ブルジョワのものであるニ重の覚醒です。
・・・事実、婦人給与生活者層が自らを組織化しようと試みると同時に、自由主義的階級の内部に、婦人知識人層が成立します。
そしてこの2つの社会層は、そうした新しい女性台頭の支柱となるでしょう。
したがって、これはイ重の台頭です。
それは、一方では民衆給与生活者の条件に支えられ、他方では自由主義的ブルジョワの条件に支えられます。
同時に困難もつきまといます。
・・・そうしたニ重の台頭は、もう一つ別の"沈黙した"台頭・・・
つまり、プチ・ブルジョワ的な嬬人の条件の向上、言ってみれば、女性を家事と育児と、妻としての役割の中に閉じこめる婦人の条件の向上と、一気に衝突するからです。